译文
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹(chui)拂身上的薜萝衣。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文(wen)王梦见飞熊而得太公望。②
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水(shui)碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
十五岁(sui)来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能(neng)自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍(she)。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
(28)丧:败亡。