译文
他为人高尚风流倜傥闻名天(tian)(tian)下。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
落魄的时候(hou)都如此豪爽,谁不愿意跟从?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭(bian)粗重。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招(zhao)呼互话短长。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说(shuo)说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
18.醢(hai3海):肉酱。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。