译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的(de)屏幕,映带出草堂剪影。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
庭(ting)院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲(xian)。
想在(zai)这萤萤孤灯下(xia)细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
妇女用筐(kuang)挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
⑤飘:一作“漂”。
⑺门:门前。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。