译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
可悲的(de)是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因(yin)为离别人儿太多。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得(de)妻子为之蹙眉吧。
让河底沙(sha)石都化做澄黄的金珠。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
只有失去的少年心。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己(ji)的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤(shang)感。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
29.自信:相信自己。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。