译文
月中的仙人是(shi)垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏(shu)的竹林。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之(zhi)外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
笔墨收起了,很久不动用。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟(se),秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下(xia)来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒(lan)搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”