译文
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不(bu)肯睡眠。
我如今跌落在家乡的千山万(wan)水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我苦苦地写了一(yi)辈子诗歌,可叹至(zhi)今还没有遇到一个知音。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
载着云旗舒卷飘(piao)扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
奏乐调弦时,书籍靠边去。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
树皮洁白润滑(hua)树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
邹(zou)容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
③ 直待:直等到。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
第三段
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”