译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
可怜庭院中的石榴树,
露天堆满打谷场,
偃松生长在千山万岭之上(shang),杂雨飘落在南陵北陵之间。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着(zhuo)先辈留下的功(gong)绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼(lou)的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
请你下马来喝一杯酒(jiu),敢问朋友你要去何方?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
湖上的水气(qi)迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼(qiong)楼珠(zhu)殿,参差不去,倒映在夕阳下。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
④石磴(dēng):台阶。
⑥绾:缠绕。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。