译文
烛龙身子通(tong)红闪闪亮。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
就算天气晴朗(lang),没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣(yi)裳。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
小船还得依靠着短篙撑开。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
纯净芳香能够洁(jie)身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
禾苗越长越茂盛,
看秋风萧瑟而(er)兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
元康二年五月十八(ba)日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无(wu)法预定,连圣贤也无法预期。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
⑸当年:一作“前朝”。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。