译文
我(wo)像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可(ke)向谁欢笑?
一年春光(guang)最好处,不(bu)在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香(xiang)最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共(gong)同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只(zhi)有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久(jiu),月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
8.使:让
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
⑿京国:京城。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。