译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好(hao)像就是(shi)君王要找的杨贵妃。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因(yin)为邺城兵败,我回来寻找家乡(xiang)的旧路。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑(pao)过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午(wu)便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
①西州,指扬州。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
19.甚:很,非常。
余:剩余。