译文
后(hou)羿爱好田猎溺于游乐(le),对射杀大狐狸特别喜欢。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
在苹草萋萋的(de)洲渚外面,远山(shan)在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
岳阳楼很(hen)多(duo)人都在看秋天的景色,看日落君山。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸(shi)朽。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所(suo)作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领(ling)罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
审:详细。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。