译文
“魂啊回来吧!
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍(cang)天听听。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此(ci)地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极(ji)端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
小孩子虽然不会(hui)耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
江边到处飘浮着可供祭祀(si)的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
况:何况。