译文
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出(chu)去相见。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不(bu)忍卒听。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香(xiang)气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
地上都已播种(zhong)黑泰,芦苇水滩也(ye)已开垦经营。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
山城的雨后(hou),百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
注释
见:受。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
窃:偷盗。
⑴西江月:词牌名。
①尊:同“樽”,酒杯。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。