译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
奏乐调弦时,书籍靠边去(qu)。
风使春季的(de)莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄(huang)芦苦竹,竟仿佛我(wo)自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
其一
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经(jing)变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香(xiang)的红花上往下滴。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉(feng)劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(5)济:渡过。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。