译文
想当初我(wo)刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
座旁的听者个个感慨叹(tan)息,思乡的游客人人悲伤落泪。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可(ke)是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山(shan)准(zhun)备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水(shui),坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
(55)隆:显赫。
⑷平野:平坦广阔的原野。
104.而:可是,转折连词。
①笺:写出。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)