译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四(si)方寻求美女。
即使为你(ni)献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也(ye)挡不住年岁将老红颜衰,月光(guang)流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜(tong)雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
交情应像山溪渡恒久不变,
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
我又一次送走知心的好友(you),茂密的青草代表我的深情。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥(ni)巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
17.发于南海:于,从。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑤宗党:宗族,乡党。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。