译文
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的(de)香气。
故园(yuan)远隔云(yun)山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀(huai)。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流(liu)失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难(nan)以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
经过(guo)千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
昨天的夜晚,风(feng)雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
250、保:依仗。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。