译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色(se)明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声(sheng)渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江(jiang)时那八年的生活况味。他们苦苦地(di)想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里(li)才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只(zhi)能代称旧日的台榭。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
登上高楼万里乡愁油(you)然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
④念:又作“恋”。
66、刈(yì):收获。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。