首页 古诗词 经乱后将避地剡中留赠崔宣城

经乱后将避地剡中留赠崔宣城

隋代 / 常衮

嗟嗟笼下鸡,及彼池中雁。既有稻粱恩,必有牺牲患。"
好风飘树柳阴凉。蜂怜宿露攒芳久,燕得新泥拂户忙。
金衔嘶五马,钿带舞双姝。不得当年有,犹胜到老无。
一一贯珠随咳唾。顷向圜丘见郊祀,亦曾正旦亲朝贺。
河任天然曲,江随峡势斜。与君皆直戆,须分老泥沙。"
亲情书札相安慰,多道萧何作判司。
随缘又南去,好住东廊竹。"
小亭中何有,素琴对黄卷。蕊珠讽数篇,秋思弹一遍。
日高始就食,食亦非膏粱。精粗随所有,亦足饱充肠。
徒为出入蓬莱殿。月惭谏纸二百张,岁愧俸钱三十万。
曲突翻成沼,行廊却代庖。桥横老颠枿,马病裛刍茭。
大抵宗庄叟,私心事竺干。浮荣水划字,真谛火生莲。
窗前有竹玩,门处有酒酤。何以待君子,数竿对一壶。"
"朝回北阙值清晨,晚出南宫送暮春。入去丞郎非散秩,
由来事过多堪惜,何况苏州胜汝州。"
容易来千里,斯须进一程。未曾劳气力,渐觉有心情。
谁知将相王侯外,别有优游快活人。"


经乱后将避地剡中留赠崔宣城拼音解释:

jie jie long xia ji .ji bi chi zhong yan .ji you dao liang en .bi you xi sheng huan ..
hao feng piao shu liu yin liang .feng lian su lu zan fang jiu .yan de xin ni fu hu mang .
jin xian si wu ma .dian dai wu shuang shu .bu de dang nian you .you sheng dao lao wu .
yi yi guan zhu sui ke tuo .qing xiang yuan qiu jian jiao si .yi zeng zheng dan qin chao he .
he ren tian ran qu .jiang sui xia shi xie .yu jun jie zhi gang .xu fen lao ni sha ..
qin qing shu zha xiang an wei .duo dao xiao he zuo pan si .
sui yuan you nan qu .hao zhu dong lang zhu ..
xiao ting zhong he you .su qin dui huang juan .rui zhu feng shu pian .qiu si dan yi bian .
ri gao shi jiu shi .shi yi fei gao liang .jing cu sui suo you .yi zu bao chong chang .
tu wei chu ru peng lai dian .yue can jian zhi er bai zhang .sui kui feng qian san shi wan .
qu tu fan cheng zhao .xing lang que dai pao .qiao heng lao dian nie .ma bing yi chu jiao .
da di zong zhuang sou .si xin shi zhu gan .fu rong shui hua zi .zhen di huo sheng lian .
chuang qian you zhu wan .men chu you jiu gu .he yi dai jun zi .shu gan dui yi hu ..
.chao hui bei que zhi qing chen .wan chu nan gong song mu chun .ru qu cheng lang fei san zhi .
you lai shi guo duo kan xi .he kuang su zhou sheng ru zhou ..
rong yi lai qian li .si xu jin yi cheng .wei zeng lao qi li .jian jue you xin qing .
shui zhi jiang xiang wang hou wai .bie you you you kuai huo ren ..

译文及注释

译文
  有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做(zuo)成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
想(xiang)到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
浩浩荡荡驾车上玉山(shan)。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
不管风吹浪打却依然存在。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
  昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
  季主说:“您要占卜什么事呢(ne)?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
  古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告(gao)辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封(feng)条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直(zhi)用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。

注释
酿花:催花开放。
222. 窃:窃取,偷到。
亟(jí):急忙。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
(4)宜——适当。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。

赏析

  首联描述《灵隐寺》宋之问 古诗的地理位置和概貌:“鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥”,是说静穆的寺院座落在高峻葱郁的飞来峰山麓,更显得庄严清寂。鹫岭:即印度灵鹫山,这里指灵隐山的北高峰即飞来峰。郁:茂盛葱茏之意。岧峣:高峻;高耸。龙宫:借指《灵隐寺》宋之问 古诗,相传龙王曾请佛祖讲说经法,佛祖所在之地故称龙宫。“锁”
  第二首,前四句写“秋”,后四句写“怀”。起两句:“茅堂索索秋风发,行绕空庭紫苔滑。”仍写秋风及雨后。“苔滑”,是雨后情况,它和“空”字结合,表现室中空寂,门庭行人很少,也即表现作者官冷孤居、过着寂寥的落寞生(mo sheng)涯。第三四句:“蛙号池上晚来雨,鹊转南枝夜深月。”上句写雨再来,承接组诗中的第一首,表现出雨是连日不断,时间又从白天转到夜里;下句用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依”的诗意来写景。雨多池涨,兼以天冷,故蛙声虽多,是“号”而不(er bu)是“鸣”,声带凄紧,不像夏天那样热闹有趣;雨余淡月照着树上的寒鹊,因栖息不安而转枝。这四句也是每联中一句写声,一句写景,凄清的气氛比组诗第一首更浓,但还是淡淡写来,不动激情。第五六句:“翻手覆手不可期,一死一生交道绝。”感慨(gan kai)世上交情淡薄,不易信赖。杜甫《贫交行》:“翻手为云覆手雨,纷纷轻薄何须数。君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。”《史记·汲郑列传赞》:“一死一生,乃知交情。”为诗意的出处。第七八句:“湖水无端浸白云,故人书断孤鸿没。”写得细微含蓄。从凄清、孤寂的处境中引起对友谊的渴求,首先感到的是世上真挚友谊的难得;这种情境又使作者更感到少数志同道合的“故人”的友谊的可贵,但这些“故人”又远隔他乡,不但无法相对倾谈,而且连代为传书的鸿雁的影(ying)子都看不到。四句中包含着复杂的思想感情的转折起伏,却写得若断若续,脉络不露,使人只能于言外得之;“湖水浸白云”,插以“无端”二字,便是埋怨它只浸云影而不能照出传书的鸿影,诗句就由写景化为抒情,做到寓情于景。前诗写怀,归于轻视物质上的困难,归于洒脱,兼具理趣和深情;这首诗写怀,归于重视别离中的友谊,归于绵邈,兼具理趣和深情。
  三首《望岳》旨趣、风格的不同,恰好能代表杜甫在青年、中年、暮年三个时期的心态。咏泰山的《望岳》表现的是一种积极用世的思想,代表杜甫青年时期光芒四射,积极进取的人生,因而予人雄奇壮阔的感觉,全诗形成了遒劲峻洁、气魄雄放的风格;咏华山一首流露作者宦途失意,报国无门之情,代表杜甫中年时期失徨,动极思静的人生,此诗因而显得委婉曲折,沉郁顿挫;咏衡山的《望岳》即或是有所讽喻,代表杜甫晚年时期内敛安命,与人为善的人生。从中可稍得杜甫思想转变的轨迹。不过,无论他的心态如何改变,有一点始终是相同的,那就是他的忠君爱国之心了。青年时杜甫想要为国出力,中年时他虽不得意,却仍有报国之思,晚年时他念兹在兹仍是君主与朝政。
  全诗气势畅达,笔力矫健,经过惨淡经营而至于浑化无迹。气氛悲壮淋漓,主意深刻含蓄。“山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨”,“大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵稀”,诗人着意暗示和渲染悲剧的场面,以凄凉的惨状,揭露好大喜功的将军们的罪责。尤可注意的是,诗人在激烈的战争进程中,描写了士兵们复杂变化的内心活动,凄恻动人,深化了主题。全诗处处隐伏着鲜明的对比。从贯串全篇的描写来看,士兵的效命死节与汉将的怙宠贪功,士兵辛苦久战、室家分离与汉将临战失职,纵情声色,都是鲜明的对比。而结尾提出李广,则又是古今对比。全篇“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞”,“二句最为沈至”(《唐宋诗举要》引吴汝纶评语),这种对比,矛头所指十分明显,因而大大加强了讽刺的力量。
  《《击壤歌》佚名 古诗》也许是中国歌曲之祖。清人沈德潜《古诗源》注释说:“帝尧以前,近于荒渺。虽有《皇娥》、《白帝》二歌,系王嘉伪撰,其事近诬。故以《《击壤歌》佚名 古诗》为始。”
  李贺诗向以想象丰赡、设色瑰奇而著称。明人许学夷评长吉诗“调婉而词艳,然诡幻多昧于理。”(《诗源辩体》卷二十六)但《《伤心行》李贺 古诗》写自身景况与周围环境,故而多用实笔,极少虚诞想象;多用白描,极少浓彩设色;含情含理,绝无诡幻谲妄。诗中所写的景况都是真实的写照,即使“羁魂梦语”也非虚拟,而是诗人现实形象的反照。至于周围环境,无论大景小景,可能均系眼前实景,即使并非实景而是诗人借助想象而构成的种种意象,但它却更典型地表现了诗人所处现实境遇的凄冷、阴寂。这“实”与“朴”的特色,缩短了读者与作者的距离,强化了艺术上“真”的感染力。全诗在实笔、白描之中,也偶或闪现出新奇造语的火花,如用“秋姿”写自己形貌,更见其衰飒枯槁;用“凝尘”写壁上灰土,更见壁之残古、尘之积铸;用“落照”借指残灯弱焰,更见其无可挽救的衰竭。如此新奇造语增加了诗歌语言的表现力度。正是这种种情况,形成《《伤心行》李贺 古诗》独有的格调:古淡质实之中,蕴涵着李贺特有的凄伤色泽。
  柳宗元26岁中博学鸿词科,步入仕途,“超取显美”,任礼部员外郎,虽是六品京官,却有资格参加早朝议事。现在身处逆境,成了被禁锢的囚徒,他在零陵深入民间访贫问苦,这是一般被贬斥的朝官不可能自觉做到的。所以只有把握柳宗元政治革新的进步思想本质,才能理解诗人在元和四年春深入民间之举的缘由。“凝情空景慕,万里苍梧阴”,诗的落脚点在一个“阴”字上,其实还是空望一场,但又表现诗人强烈的爱国爱民的激情,这是历史上进步文人的共同心态。
  此诗题中“闲饮”二字透露出诗人寂寞而又闲愁难遣的心境。
  此诗富有民歌风味,它的一些描写,在心理刻画中显示,写得如此细腻,熨贴,入情入理,短幅中有无限曲折,真所谓“一波三折”。
  祭文通常有固定的格式,其内容和形式都容易公式化,为后人传诵的不多。但袁枚的《《祭妹文》袁枚 古诗》却不拘格式,写得情真意切,生动感人,为后人传诵。
  下片更集中地表达词人对于“浑冷淡”的白梅的幽恨(hen)。在这种幽恨当中,不仅打入了词人自己的生命体验,也打入了词人对友人冷落不遇的真诚理解。过片语气突然一转,说这具有“雪霜姿”的白梅,在将开未开时也不一定全是似雪如霜的白色。那么它那时又是怎样的颜色呢?接韵就回答这个潜在的问题。它曾像“粉面朱唇”的美人一样,有着一点儿胭脂之色。言外之意是,等到完全开放(花冠遮住了花萼),却成了浑然的白色。白梅从未开到开放的颜色变化,不仅是对于自然现象的真实记录,更在于表达了作者“早知今日,何必当初”的痛惜之情。结韵故意对这清冷素淡的高雅梅花致以“微词”:你既如此素雅脱俗,就莫怪世人不欣赏你。这样的反话,道尽了情深若浅,钟情若恨的复杂心理矛盾。作者对于白梅这一自然物下这样的重辞,表明他早已将它当成了某种人品、某种人的命运的象征。这样的人品和命运,既然引发了他不醉酒就无以摆脱的愁情,醉了酒也不能摆脱的幽恨,显然是包括了他对自己的人品和命运之看法的。作者最后将这首词寄给了余叔良,也许余叔良也是一个自感冷淡不遇的幽人,作者以这样的方式向他表达自己的理解和安慰。
  然而,审美过程并没有到此为止,诗人进一步对画面作了仔细观照,“苍苍”以下六句,即随着诗人视线的转移,由远而近,从大到小,有层次地展现出画面景物。正是在这一凝神观照的过程中,由于画面的逼真,使诗人再一次心生幻觉,坠入迷境。把诗人审美过程中上述微妙而复杂的心理感受及其变化,表现得如此真(ci zhen)切生动,是本诗最显著的特色。
  天津桥下,春水溶溶,绚烂的云霞倒映在水中;天津桥畔,翠柳如烟,枝枝柔条斜拂水面,缕缕游丝随风飘荡。这美好的自然春光,不减当年,自然令人心醉。然而,山河依旧,人非昔比。透过茂密的树丛向北望去,尽管昔日高大威严的宫殿至今犹存,可是,那千官扈从、群臣迎驾的盛大场面,已不能再见到了。宫殿重门紧闭,画栋雕梁也失去了灿烂的色泽。当年曾经是日夜欢歌的上阳宫,而今一片寂落,只有宫莺衔着一片残花飞出墙垣。面对着这番情景,诗人自然是心潮起伏,感叹万千。

创作背景

  杜甫原在朝中任左拾遗,因直言进谏触怒权贵,被贬到华州。乾元元年(758年)底,杜甫暂离华州,到洛阳、偃师探亲。第二年三月,唐军与安史叛军的邺城之战爆发,唐军在相州(治所在今河南安阳)大败,安史叛军乘势进逼洛阳。如果洛阳再次失陷,叛军必将西攻长安,那么作为长安和关中地区屏障的潼关势必有一场恶战。杜甫从洛阳返回华州的途中经过这里时,刚好看到了紧张的备战气氛,见到战乱给百姓带来的无穷灾难和人民忍辱负重参军参战的爱国行为,感慨万千,便奋笔创作了不朽的史诗——“三吏”(《新安吏》、《石壕吏》、《《潼关吏》杜甫 古诗》)和“三别”(《新婚别》、《垂老别》、《无家别》),并在回华州后,将其修订脱稿。

  

常衮( 隋代 )

收录诗词 (1697)
简 介

常衮 常衮登第后由太子正字授补阙起居郎,永泰元年(765年)授中书舍人。大历十二年(777年)拜相,杨绾病故后,独揽朝政。以文辞出众而又登科第为用人标准,堵塞买官之路。对朝中众官俸禄亦视其好恶而酌定。封河内郡公。德宗即位后,被贬为河南少尹,又贬为潮州刺史。不久为福建观察使。常衮注重教育,增设乡校,亲自讲授,闽地文风为之一振。建中四年(785年)死于任上。享年五十五岁,追赠为尚书左仆射。

诫兄子严敦书 / 漆雕半晴

拙退是其分,荣耀非所求。虽被世间笑,终无身外忧。
分明寄取原头路,百世长须此路行。"
更惭山侣频传语,五十归来道未迟。"
"海梅半白柳微黄,冻水初融日欲长。度腊都无苦霜霰,
可图妻子免饥寒。性疏岂合承恩久,命薄元知济事难。
"一株青玉立,千叶绿云委。亭亭五丈馀,高意犹未已。
"野性爱栽植,植柳水中坻。乘春持斧斫,裁截而树之。
"残历半张馀十四,灰心雪鬓两凄然。


凌虚台记 / 呼延旭明

"雁齿小红桥,垂檐低白屋。桥前何所有,苒苒新生竹。
芳岁今如此,衰翁可奈何。犹应不如醉,试遣唤笙歌。"
帘每当山卷,帷多带月褰。篱东花掩映,窗北竹婵娟。
携觞懒独酌,忽闻叩门声。闲人犹喜至,何况是陈兄。
由来事过多堪惜,何况苏州胜汝州。"
烟霏子晋裾,霞烂麻姑裙。倏忽别真侣,怅望随归云。
"我爱此山头,及此三登历。紫霞旧精舍,寥落空泉石。
偶成投秘简,聊得泛平湖。郡邑移仙界,山川展画图。


夜宴左氏庄 / 鲜于尔蓝

直到他生亦相觅,不能空记树中环。"
"悄悄初别夜,去住两盘桓。行子孤灯店,居人明月轩。
"润气凝柱础,繁声注瓦沟。暗留窗不晓,凉引簟先秋。
命驾三千里外来。醉袖放狂相向舞,愁眉和笑一时开。
益州大将韦令公,顷实遭时定汧陇。自居剧镇无他绩,
解榻招徐稚,登楼引仲宣。凤攒题字扇,鱼落讲经筵。
司马见诗心最苦,满身蚊蚋哭烟埃。"
远从延康里,来访曲江滨。所重君子道,不独愧相亲。"


忆秦娥·咏桐 / 春清怡

"一从簪笏事金貂,每借温颜放折腰。长觉身轻离泥滓,
寄书多不达,加饭终无益。心肠不自宽,衣带何由窄。"
却顾戚夫人,楚舞无光辉。心不画一计,口不吐一词。
有意留连我,无言怨思谁。应愁明日落,如恨隔年期。
"书报微之晦叔知,欲题崔字泪先垂。世间此恨偏敦我,
宝界留遗事,金棺灭去踪。钵传烘玛瑙,石长翠芙蓉。
"闲官卧疾绝经过,居处萧条近洛河。
息乱归禅定,存神入坐亡。断痴求慧剑,济苦得慈航。


凯歌六首 / 步耀众

鸾凤一已顾,燕雀永不过。幽姿媚庭实,颢气爽天涯。
结植本为谁,赏心期在我。采之谅多思,幽赠何由果。"
"啧啧雀引雏,稍稍笋成竹。时物感人情,忆我故乡曲。
"可怜颜色好阴凉,叶翦红笺花扑霜。伞盖低垂金翡翠,
渔去风生浦,樵归雪满岩。不如来饮酒,相对醉厌厌。
顾我沉忧士,骑他老病骢。静街乘旷荡,初日接曈昽。
翦刻彤云片,开张赤霞裹。烟轻琉璃叶,风亚珊瑚朵。
"陋巷乘篮入,朱门挂印回。腰间抛组绶,缨上拂尘埃。


水调歌头·题斗南楼和刘朔斋韵 / 夹谷浩然

回头点检白莲花。苏州舫故龙头暗,王尹桥倾雁齿斜。
禹功大耶,人戴之耶。益不逮耶,启能德耶。家天下耶,
或望居谏司,有事戡必言。或望居宪府,有邪戡必弹。
此生飘荡何时定,一缕鸿毛天地中。"
形容意绪遥看取,不似华阳观里时。"
穷通不由己,欢戚不由天。命即无奈何,心可使泰然。
今日闻君除水部,喜于身得省郎时。"
浅深俱隐映,前后各分葩。宿露低莲脸,朝光借绮霞。


忆王孙·春词 / 侨己卯

灯火穿村市,笙歌上驿楼。何言五十里,已不属苏州。"
故知多零落,闾井亦迁移。独有秋江水,烟波似旧时。"
心火自生还自灭,云师无路与君销。"
"里巷多通水,林园尽不扃。松身为外户,池面是中庭。
"世名检束为朝士,心性疏慵是野夫。高置寒灯如客店,
德胜令灾弭,人安在吏良。尚书心若此,不枉系金章。"
见酒兴犹在,登山力未衰。吾年幸当此,且与白云期。"
"风竹散清韵,烟槐凝绿姿。日高人吏去,闲坐在茅茨。


商山早行 / 雀本树

曲终然后临玉座。如今节将一掉头,电卷风收尽摧挫。
迥照偏琼砌,馀光借粉闱。泛池相皎洁,压桂共芳菲。
鸟栖红叶树,月照青苔地。何况镜中年,又过三十二。"
病肺惭杯满,衰颜忌镜明。春深旧乡梦,岁晚故交情。
镜匀娇面粉,灯泛高笼缬。夜久清露多,啼珠坠还结。"
"漠漠暗苔新雨地,微微凉露欲秋天。
好句无人堪共咏,冲泥蹋水就君来。"
香炉峰雪拨帘看。匡庐便是逃名地,司马仍为送老官。


西上辞母坟 / 蒉碧巧

"王门岂无酒,侯门岂无肉。主人贵且骄,待客礼不足。
"丹霄携手三君子,白发垂头一病翁。兰省花时锦帐下,
"空阔长江碍铁围,高低行树倚岩扉。穿廊玉涧喷红旭,
"欹枕不视事,两日门掩关。始知吏役身,不病不得闲。
四坐相对愁无言。座中有一远方士,唧唧咨咨声不已。
此时与尔别,江畔立踟蹰。"
潦倒微之从不占,未知公议道何人。"
运甓调辛苦,闻鸡屡寝兴。闲随人兀兀,梦听鼓冬冬。


西江月·顷在黄州 / 碧鲁雅容

清江见底草堂在,一点白光终不归。"
净石堪敷坐,寒泉可濯巾。自惭容鬓上,犹带郡庭尘。"
诚是君子心,恐非草木情。胡为爱其华,而反伤其生。
"三十气太壮,胸中多是非。六十身太老,四体不支持。
"散职无羁束,羸骖少送迎。朝从直城出,春傍曲江行。
白雪歌诗落笔头。笑看儿童骑竹马,醉携宾客上仙舟。
"烟翠三秋色,波涛万古痕。削成青玉片,截断碧云根。
今朝又送君先去,千里洛阳城里尘。"