译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所(suo)居住的(de)地方显得更加寂静、苍茫。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
仿佛(fo)是通晓诗人我的心思。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
炎热未消的初秋,一阵清凉(liang)的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽(jin)管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受(shou)拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
黜(chù)弃:罢官。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。