译文
我(wo)家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将(jiang)它续写上。半轮素月的斜辉洒满东(dong)篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
成万成亿难计量。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔(qian)中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并(bing)诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响(xiang),脉脉流淌。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
魂啊不要去东方!
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
徐:慢慢地。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。