译文
西山(shan)终年积雪,三城都有(you)(you)重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食(shi),采摘路葵佐餐。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不(bu)足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏(shang)达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
跂(qǐ)
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
雁门山横亘在代州北(bei)面,飞狐塞远远连接云中郡。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
头上的犄角高高耸立(li),满身(shen)的丰毛光泽如洗。
陵阳溪(xi)水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
(8)实征之:可以征伐他们。
流星:指慧星。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。