译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
功名富贵若能常在,汉水恐怕(pa)就要西北倒流(liu)了。
你会感到宁静安详。
巴山楚水凄凉之地(di),二十三年默默谪居。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的(de)这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形(xing)势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数(shu)私家大族的狭隘利益打算!
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
请︰定。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
缚:捆绑
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。