译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功(gong)名。
你爱怎么样就怎么样。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
苦相身为女子,地位十(shi)分卑微。而男子刚出生(sheng)就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边(bian)赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
思(si)念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
修:长。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
[39]暴:猛兽。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
含乳:乳头
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。