译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加(jia)沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁(shui)的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生(sheng),我感慨长歌呵涕泪交进。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做(zuo),而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸(xing)地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
(1)维:在。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
者次第:这许多情况。者,同这。
(4)既:已经。
31、善举:慈善的事情。