译文
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
决不让中国大好河山永远沉沦!
朝廷土崩(beng)瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能(neng)仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又(you)复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活(huo)到今天的已所剩无几,年青人(ren)已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平(ping)分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。