译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车(che)在路旁等待。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功(gong)绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻(qing)率(lv)地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑(ban)斑?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
出塞后再入塞气候变冷,
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
“占卦(gua)要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已(yi)经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废(fei)的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
若:像。
96.吴羹:吴地浓汤。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
45.曾:"层"的假借。
⑫身外:身外事,指功名利禄。