译文
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
太阳到(dao)了正午,花影才会显得浓重。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
我所思念的美人(ren)在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞(sai)上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
满目破碎,大好河山谁(shui)摧毁?
让我像白鸥出现在浩(hao)荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵(zong)擒?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
注释
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
(3)坐:因为。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。