译文
山上(shang)有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉(diao)我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江(jiang)河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
我客游牛渚山,登高远眺(tiao),顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石(shi)矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
夜郎离(li)这里万里之遥道,西去令人衰老。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙(xian)人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
③泊:博大,大的样子。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
313、该:周详。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。