译文
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散(san)入华丽的宴席。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中(zhong)发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正(zheng)了坐姿。
大水淹没了所有大路,
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写(xie)诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
注释
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
(24)阜:丰盛。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
6、姝丽:美丽。