译文
酒(jiu)杯用的(de)(de)是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中(zhong)吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双(shuang)飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情(qing)景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
莫非是情郎来到她的梦中?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
11 、殒:死。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
(45)殷:深厚。
(20)遂疾步入:快,急速。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。