译文
此刻,峰(feng)影如燃的(de)(de)西天,还沐浴在(zai)一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空(kong)的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪(xue),纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而(er)呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
花(hua)开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
5、贾:做生意、做买卖。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。