译文
泛读着《周王传》,浏览着《山(shan)海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙(zhou),还有什么比这个更快乐呢?
她说:“我(wo)是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分(fen)安宁。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色(se)的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久(jiu)了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
像吴国美女越国娇娘楚王妃(fei)嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
绿色的野竹划破了青色的云气,
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
玩书爱白绢,读书非所愿。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
⑽哦(é):低声吟咏。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”