译文
己酉年的端午那天(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个(ge)汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英(ying)雄屈原的灵魂。
违背是非标准追求邪曲,争着苟(gou)合取悦作为法则。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
画栏旁边棵(ke)棵桂树,依然散发着深秋的香气。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
五陵之气葱郁(yu),大唐中兴有望呀!
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
注释
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
②次第:这里是转眼的意思。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
(5)栾武子:晋国的卿。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
叹:叹气。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑴行:出行。此指行军,出征。
(1)西岭:西岭雪山。