译文
从道(dao)州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的(de)倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用(yong)言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者(zhe)休憩的园林。但是自从道州成为州的治(zhi)所以来,至今也没有人来欣(xin)赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了(liao)亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻(ke)在石上,明白地告诉后来人。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
见:看见
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
④雪:这里喻指梨花。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。