译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石(shi)之山间。
舞石应立即带着(zhuo)乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
献祭椒酒香喷喷,
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
灯火忽被寒风吹灭,她更感(gan)凄凉,哭得更加悲(bei)切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力(li)渐丧。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
2 闻已:听罢。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
西园:泛指园林。
6 摩:接近,碰到。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。