译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
闲下来围(wei)着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不(bu)(bu)一样,我来喂食你却来垂钓。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
在别离之时(shi),佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了(liao)锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏(hong)伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就(jiu)像从天上落入泥涂。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业(ye),就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋(diao)零了。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
多可:多么能够的意思。
⑺才:才干。
歌管:歌声和管乐声。
对曰:回答道
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。