译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的(de)柳阴里。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
忽然间宛如一夜春(chun)风吹来,好(hao)像是千树万树梨花盛开。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
欢歌(ge)笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢(gan)对镜照影。
魂啊不要去西方!
《风雨》佚名 古诗交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心里怎能不欢喜。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢(zhuo)成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
请问(wen)你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲(bei)鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⒀牵情:引动感情。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
(2)阳:山的南面。