译文
南方直抵交趾之境。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了(liao)。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
只能站立片刻,交待你重要的话。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
朱门拥立虎士(shi),兵戟罗列森森。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
皇上曾经(jing)乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来(lai)让我题诗。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进(jin)去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
79. 不宜:不应该。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
20、渊:深水,深潭。
(21)食贫:过贫穷的生活。
⑶落:居,落在.....后。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。