译文
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明(ming)了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
谁能想(xiang)到此中缘故,全因这两个哥(ge)哥让贤于弟(di)弟?
美人们唇红齿白,容貌(mao)倩丽实在漂亮。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友(you)只留下楚山的孤影。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
⑤寻芳:游春看花。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。