译文
这期间,有一次邻家所养的(de)(de)鸡误闯入乐羊子(zi)的园中(zhong),婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
果菜开始重新长(chang),惊飞之鸟尚未还。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
不必在往事沉溺中低吟。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑷腊:腊月。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。