译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
南京城(cheng)上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
门外是一座秀丽挺拔的山(shan)峰,台阶前有众多深深的沟壑。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
海内连年战乱,几个(ge)兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开(kai)。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
注释
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
(6)利之:使之有利。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⑶箸(zhù):筷子。