译文
箭靶已树起(qi)目标鲜明,大幅的(de)布侯也挂定。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是(shi)在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役(yi),并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等(deng)行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
天上升起一轮明月,
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑥漘(音纯):河岸,水边。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
坐:犯罪