译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
(孟子)说:“那么,大王所最想(xiang)得到的东西便可知道(dao)了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这(zhe)样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富(fu)贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
向南找禹穴若见李白(bai),代我问候他现在怎样!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心(xin)胸。
注释
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
(15)异:(意动)
以:来。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
153.名:叫出名字来。