译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分(fen)别已一年。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地(di)的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活(huo)气。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借(jie))融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官(guan)署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
“魂啊回来吧!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到(dao)哪寻他去?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
②下津:指从陵上下来到达水边。
沉死:沉江而死。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。