译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的(de)(de)地方。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意(yi)!
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰(yao)。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院(yuan)居住过的双燕。我知道人间的欢乐(le)是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海(hai)棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
追(zhui)忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯(bei)酒。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
⑸明时:对当时朝代的美称。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
⑵舍(shè):居住的房子。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。