译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的(de)长叹。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光(guang)辉。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞(wu)。
遇到(dao)高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音(yin);庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截(jie)墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠(hui),戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
团团:圆圆的样子。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。