译文
当空悬挂(gua)的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
世间的草木勃(bo)勃的生机,自然顺应了美好的季节。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
醉后失去了天和地,一(yi)头扎向了孤枕。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是(shi)用碧云剪裁出来(lai)的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁(jie)的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。