译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中(zhong)的蛟龙出没猩鼯哀号。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒(jiu)的情趣,沉(chen)入醉乡睡到安稳(wen)宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公(gong)子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
大鸟金乌多么(me)肥壮,为何竟会体解命丧?
这一生就喜欢踏上名山游。
造化运(yun)转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我曾(zeng)告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
遐:远,指死者远逝。
意:主旨(中心,或文章大意)。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。