译文
私下追慕诗人的(de)(de)遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只(zhi)是离离的青草。
你(ni)若要归山无论深浅都要去看看;
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧(sang)失罢了。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
⑶自可:自然可以,还可以。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
17.答:回答。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
(28)丧:败亡。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。